PROYECTO CARROÑA, EDUARDO NOGAREDA, PILAR GONZÁLEZ, ELBIO CHITARO, PABLO GALANTE, CECILIA RÍOS, VICTOR SOMBRA

El lunes oímos el encuentro del ciclo Bocaditos y Canapés, realizado en el 2023. Leen sus historias breves: Tabaré Rivero, Anna Donner y Sofía Cotelo (oír)

El martes llamamos a Fray Bentos para hablar con el artista visual Edgardo Cánepa, responsable del proyecto transmedia Carroña XX a. D., que se realizó en el ex Frigorífico Anglo de Fray Bentos este pasado fin de semana.(oír) Luego conversamos con el poeta Eduardo Nogareda sobre El cielo en las literas (serie de retratos imaginarios), un libro editado por Sitio de poesía e integrado por poemas de Nogareda y fotografías de Marina Pose. (oír)

El miércoles recibimos a la artista visual Pilar González, que hace poco recibió el Premio Figari 2023. Con ese motivo el Museo Figari exhibe hasta el 9 de marzo una retrospectiva de su obra (aquí el catálogo) realizada bajo la curaduría de Oscar Larroca, que se puede visitar de martes a viernes de 13 a 18 h y los sábados de 10 a 14 h. (oír)

El jueves llamamos a Mercedes para entrevistar al poeta Elbio Chitaro sobre Mal que nos pese, poemario editado en Postal de Poesía (Solazul Ediciones) (oír). Luego recibimos a Pablo Galante para hablar de El sol en la nieve (Yaugurú) (oír)

El viernes oímos el encuentro entre la novelista Cecilia Ríos y el escritor español Víctor Sombra, dentro del ciclo De aquí para allá, realizado en la Cafetería del CCE (oír)

IBERO GUTIERREZ, LEO DE LEÓN, IDA VITALE, NICO SELVES, ELBIO CHITARO, ANDREA BARRIOS, MATÍAS MATEUS, MAROSA TEATRAL

El lunes llamamos a Minas para hablar con el poeta Leonardo de León de su libro El santo horror (Ginkgo), un poemario que obtuvo el Premio Nacional de Literatura 2021.(oír) Luego en Camelôdromo, la columna donde Fernández de Palleja trafica con creaciones luso-brasileras, hablamos del poeta y narrador Paulo Leminski. (oír)

El martes compartimos una entrevista a Ida Vitale, grabada hace unas semanas en su casa de Malvín. (oír)

El miércoles nos visita Nicolás Selves para hablar de su próximo show el 14 de octubre en el centro cultural artesano de Peñarol. El espectáculo se llama Común y Corriente, y va con dos propuestas: Nico Selves en formato solista y Santi Massa junto a la Bandurria y gira en torno a cuestionarse tanto lo cotidiano como lo extraordinario, todo a través de la música. (oír) Luego recibimos a Elbio Chitaro para hablar de su último libro, Otra piedra, otro corazón (La Coqueta). (oír)

El jueves conversamos con la escritora riograndense Andrea Barrios, que este domingo 9 a las 19hs participará del ciclo Bocaditos y Canapés en el Mercado de la Abundancia. Andrea Barrios es hija de uruguayos y escribe tanto en portugués como español. (oír) Luego recibimos a Vanesa Artasánchez y Alejandra Dopico para hablar de la exposición virtual Ibero Gutiérrez. Diario, testimonio y memorias de un artista adolescente, realizada por la Biblioteca Nacional. (oír)

El viernes nos visita Matías Mateus para hablar de La danza del invicto (Fin de Siglo), novela que obtuvo el Premio Nacional de Literatura 2020 en narrativa.(oír) Luego recibimos a Carmela Pérez Lobato y Federico Martínez para hablar de Marosa, obra de teatro inspirada en la obra de la poeta salteña, que va los sábados de octubre a las 19 hs en Brian Ojeda Estudio (Paysandú 935 esq. Río Branco) reservas al 092 190 233 (oír)

FELISBERTO JAPONÉS, REGINA RAMOS Y PAULA EINÖDER, JORGE CHAGAS Y LOVECRAFT POR HOUELLEBECQ

El  lunes empezamos con La Máquina de Soñar, recomendaciones de series y películas para ver en la semana: hablamos del documental McCartney 3 2 1, la serie Raised by Wolves, la película System crasher (2019) y la miniserie La Mantis, disponible en Netflix. (oír) Luego, en Cuando pasa por la voz, Elbio Chitaro lee su poesía. (oír) Por último, en Estado de Poesía, Fernández de Palleja habla de la canción Agnus Sei, de Joao Bosco. (oír) 

El martes llamamos a Japón para entrevistar al Prof. Kazunori Hamada, responsable de la traducción del primer libro de Felisberto Hernández al japonés. (oír)  Luego hablamos con Nicolás Alberte, próximo participante en el ciclo En la vuelta, junto a Daniel Mella, donde hablaremos de sus novelas respectivas, Amantísima (Tusqutes) y Visiones para Emma (Hum) (oír) 

El miércoles oímos el 3er encuentro del ciclo En la vuelta: las poetas Regina Ramos, de San José, y Paula Einöder, radicada en Munich, hablan de sus libros, sus afinidades y su vínculo con la música. Apoyan: Instituto Nacional de Letras, Auditorio Nacional Adela Reta y Radio Cultura.  (oír)

El jueves, en Una columna de novela, Roberto Appratto habla de la obra de David Foster Wallace. (oír) Luego conversamos con Daniel Mella, invitado del próximo ciclo En la vuelta, que se realizará el martes 26 a las 17 hs. Mella, de Canelones, conversará con Nicolás Alberte, radicado en Rocha. (oír)

El viernes nos visita Jorge Chagas para hablar de su última novela, El Pardejón  (Fin de Siglo) sobre Fructuoso Rivera (oír). Luego, en Un Millón de Umbrales, Ricardo Ruiz nos habla de una pequeña joya,  "Lovecraft", una biografía hecha por Michel Houellebecq. (oír)

2084, CUENTOS DE ARMONÍA SOMERS, CHICO BUARQUE, EL PALABRERO, ELBIO CHITARO

El  lunes conversamos con Darío Klein, productor de 2084, versión teatral de la novela de Orwell, 1984. (oír) Luego, en Estado de Poesía, Fernández de Palleja habla de Apesar de você, la canción Chico Buarque. (oír)

El martes recibimos a Elbio Chitaro para hablar de su poemario Extracción de la piedra de la locura según el método Moskalenko (Yaugurú), con ilustraciones de Maca Wojciechowski. (oír) Luego charlamos con Gustavo Verdesio, director de  Colección Discos, de Estuario Editora, que obtuvo dos nominaciones en los Premios Graffiti 2021. (oír)
 
El miércoles oímos el primer encuentro del ciclo En la vuelta, realizado con el apoyo del Instituto Nacional de Letras y el Auditorio del SODRE: hablamos con Gustavo Espinosa y Roberto Appratto sobre sus novelas La galaxia Góngora (Estuario) y El origen de todo (Criatura). (oír)

El jueves recibimos a Marcos Robledo y Cecilia Ratti, responsables, junto a Alejandro Sequeira, del libro El palabrero (Ed. De la Canoa) libro de actividades y curiosidades sobre la escritura y el lenguaje, que incluye una entrada sobre minificción y sobre el concurso de minicuentos por SMS T Cuento Q (oír)

El viernes en El avión de papel, Johanna Holt trae libros de literatura infantil en otras lenguas y un homenaje a Eric Carle (1929-2021). (oír) Luego llamamos a EE.UU. para conversar con la Prof. María Cristina Dalmagro, una de las principales especialistas sobre Armonía Somers y autora del prólogo a sus Cuentos completos publicados en España por Página de Espuma. (oír) 

HISTORIETAS, TEOLOGÍAS, MISIONES, LECTURAS Y PARADOJAS

El lunes escucharemos un especial sobre historieta: mesa en la Feria Ideas + con Pablo Staricco y Santiago Musetti (sobre el comic que anticipó a la serie alemana Dark), Maco y sus fanzines, Nico Peruzzo (sobre Pancho, el pitbull 2) y Alejandro Rodríguez Juele sobre Invierno, libro que recoge a los ganadores del concurso Auch de historietas con ese tema. (oir)

El martes oímos textos leídos por sus autores: Mercedes Rosende, Marcia Collazo, Lalo Barrubia, Luis Bravo, Luis Fernando Iglesias, Carlos Liscano y Carlos Rehermann. (oir)

El miércoles escuchamos una charla con Leonardo Boff, teólogo brasilero y defensor de los DD.HH. a su paso por Montevideo para recibir el premio de la Fundación Mario Benedetti. 
 Luego, en Cuando pasa por la voz, oímos poemas en la voz del poeta chileno José María Memet (también invitado por la Fundación Mario Benedetti). (oir)

El jueves charlamos con el escritor uruguayo Daniel Brown, que reside en los Estados Unidos, sobre su último libro Historias de Paz y Guerra. Testimonios de uruguayos en las Misiones de Paz (Editorial De La Plaza) que narra las peripecias de los militares y civiles en las misiones de la ONU. Luego, en Cuando pasa por la voz, poemas leídos por su autor, Elbio Chitaro. (oir)

El viernes conversamos con Ximena Espeche sobre su libro La paradoja uruguaya. Intelectuales, latinoamericanismo y nación a mediados del siglo xx (Univ. de Quilmes, 2016), sobre la crisis uruguaya de medio siglo (1958) y las respuestas que dieron tres intelectuales uruguayos de proyección continental: Carlos Quijano, Carlos Real de Azúa y Alberto Methol Ferré. (oir)

JE VOUS DIS QUE TODOS SOMOS RAROS

El lunes conversamos con Milita Alfaro sobre Jaime Roos. El montevideano (Planeta), una biografía exhaustiva que marca una obra musical única, signada por su ciudad natal. Luego hablamos con Joanna Peluffo, una de las coordinadoras del #ClubdelecturaUY, un club de lectura que se fundó en 2014 a través de facebook pero con la condición de que el intercambio de opiniones se hiciera estrictamente en reuniones personales en un espacio físico. (oir)

El martes recibimos a la escritora española Raquel Martínez para hablar de Ceniza de ombú, la novela que se presenta el martes 23 a las 19:00 horas en el CCE. El ombú, árbol fibroso que regenera sus ramas cuando alguna no le sirve, se convierte en metáfora de la fragilidad de todo lo que creemos arraigado: el capitalismo salvaje, el integrismo religioso-cultural, la sociedad patriarcal y la explotación de los recursos naturales (oir). Luego llamamos a Chile para que en La Rockola Patricio Hidalgo desmenuce la canción Clonazepam y el circo, de Andrés Calamaro. 

El miércoles llamamos a Buenos Aires para hablar con Mariano Sánchez sobre su novela corta Un Renault 12 de otro planeta (Ed. Evaristo), que viene recomendada por Leonardo Oyola en la contratapa. Luego llamamos a Francia para hablar con la traductora Elena Geneau y Elsa Fernández sobre una noticia fantástica: la traducción al francés de El Libro de Oro del T Cuento Q, publicación que recogía los primeros 5 años de ese concurso de minicuentos por sms. La labor de traducción fue realizada por un equipo de traductores que funciona dentro del proyecto Lectures D'ailleurs dirigido por la catedrática Caroline Lepage, de la Universidad de Poitiers. La edición bilingüe de los 500 SMS está en línea y se puede leer aquí. (oir)

El jueves recibimos al escritor argentino Osvaldo Aguirre, quien junto a Roberto Appratto y la música de Leo Maslíah abrirá la segunda temporada del ciclo Todos Somos Raros este viernes 26 a las 19:30 horas en la Cafetería del Centro Cultural de España, converesando sobre el libro Mario Levrero - Francisco Gandolfo. Correspondencia (Ed. Iván Rosado), un volumen compilado y anotado por Osvaldo Aguirre, que reúne el intercambio epistolar entre el narrador uruguayo y el poeta argentino Francisco Gandolfo. Luego recibimos al poeta Elbio Chitaro para dialogar sobre Aguantaraz (Yaugurú), su último poemario, con ilustraciones de Fernando Stevenazzi. (oir)

El viernes, en el Día del Libro oiremos textos especialmente grabados para la ocasión de Mercedes Rosende, Marcia Collazo, Lalo Barrubia Carlos Liscano, Carlos Rehermann, Luis Bravo y Luis Fernando Iglesias. (oir)

Escuchar: "Blues móvil" - Leo Masliah

BORGES, UNA GEOGRAFÍA IMAGINARIA

El lunes escuchamos una grabación del poeta Roberto Genta hablando sobre los versos de Borges, y fragmentos de la entrevista que él mismo le hiciera al genial argentino. Luego hablamos con Nelson Traba sobre la fiesta de presentación del primer disco del grupo Nelson Traba y Los Espectros, un proyecto ideado por el poeta uruguayo y el músico francés Greg Cheynet. Será el viernes 25 a las 22:00 horas en Pulpo Rojo (Florida 1215), con Hey Muijk, Hoski, Santiago Pereira, Macachín y Goicochea de invitados y la dj Paola Dalto. (oir)

El martes en la Quinta Columna, Álvaro Loureiro comenta el sainete Tu cuna fue un Conventillo, de Alberto Vacarezza. Se trata de una versión musical dirigida por José María Novo quien nos visitará junto a Loureiro. La obra va en el Teatro El Tinglado (Colonia 2035) los sábados a las 19:00 y los domingos a las 17:30 horas. Luego hablamos con Francisco Alvez Francese, uno de los participantes del Encuentro Borges, Una Geografía Imaginaria, que se realizará en Fray Bentos el 25 y 26 de noviembre, en el Teatro Young. (oir)

El miércoles oiremos a Roberto Appratto, otros de los participantes del Encuentro Borges hablando, en su antigua Íntima, columna de poesía, de la obra atravesada por milongas del poeta argentino. Luego conversamos con Vicente Cervera Salinas, poeta y ensayista español, catedrático de literatura hispanoamericana en la Universidad de Murcia y autor de una tesis doctoral sobre la clave lírica de Jorge Luis Borges. (oir)

El jueves conversamos desde la Biblioteca Municipal de Fray Bentos con la profesora Gricel Milessi, orientadora del Taller Literario Los Lobisones y con la poeta Mirna Linale de Rosas sobre la presencia de Borges en Fray Bentos. (oir)

El viernes oiremos la charla realizada en el local de la Asociación de Plásticos de Río Negro con el poeta Elbio Chitaro, la actriz Gloria Demassi y la profesora Carla Aceredo en torno a la obra de Borges. (oir)

Escuchar: “Milonga de Manuel Flores” – Eduardo Darnauchans

FERIAS DE LETRAS Y OTROS ASUNTOS

El lunes conversamos sobre el 1er taller de formación de jóvenes Booktubers con Mauricio Aldecosea como tallerista y Lucía Cuozzi y Diego Tarallo del Grupo Pértiga. El evento fue organizado por la Dirección de Educación y Plan Nacional de Lectura, en colaboración con el Centro Cultural de España. (oir)

El martes conversamos con el poeta Andrés Echevarría sobre la experiencia chilena la semana pasada en la IV Fiesta del Libro de La Reina, en la municipalidad de Santiago. Se trató de una Feria del Libro dedicada a la cultura uruguaya, donde participó una delegación integrada por Mario Delgado Aparaín, Estela Golovchenko, Malí Guzmán y Pablo Silva Olazábal. Luego, conversamos con la actriz Margarita Musto sobre la película uruguaya Migas de Pan. Finalmente, en la columna Un Millón de Umbrales, Ricardo Ruiz habla sobre los 50 años de la saga Star Trek. (oir)

El miércoles nos visita Jesse Lee Kercheval responsable de América invertida: an anthology of emerging uruguayan poets, una antología bilingüe editada por la Universidad de Nuevo México que reúne el trabajo de 23 poetas uruguayos menores de 40 años. También nos acompañaran dos de los antologados: Karen Wild y Javier Etchevarren. Luego en su columna Taller Literario, Liliana Villanueva nos habla de "La crónica de la infancia y los tiempos de la escritura". (oir)

El jueves vamos a hablar de Polcasola, poemario póstumo de Enrique Bacci, que ganó el Premio Nacional de Literatura 2015, en el rubro poesía inédita. Para esto recibimos a los poetas Gerardo Ciancio (autor de prólogo de Polcasola), Eduardo Curbelo y Thiago Rocca. También llamaremos a Mercedes para que Elbio Chitaro se sume al homenaje. (oir)

El viernes nos visita Felipe Polleri para hablar de su último libro, La vida familiar (Criatura Editora), un conjunto de cuentos con algunos dibujos, imágenes y hasta versos, todo ilustrando la peculiar visión de Polleri sobre las relaciones familiares. Luego hablamos con Daniel Feldman sobre la sexta edición de su ciclo Backstage, que va todos los segundos martes del mes en la sala Delmira Agustini del Teatro Solis. Finalmente llamamos a Paso de los Toros para hablar con Ángela González sobre la Semana Benedetti 2016: una Feria del Libro que va del 5 al 14 de Setiembre en esa ciudad. (oir)

Escuchar: “Concierto para Violín Nº1” – Johann Sebastian Bach

CÁNTAROS MÍTICOS, BISONTES EN LA CAVERNA Y CLUB DE LOS ILUSTRES EN EL PARAÍSO

El lunes conversamos con el poeta Elbio Chitaro sobre su libro Idealidad del Cántaro (Yaugurú), primer premio en poesía inédita en los Premios Anuales del MEC, edición 2013. Luego la charla es con otro poeta, Diego Techeira, sobre Los Mitos del Movimiento (Solazul Ediciones), un poemario erótico ilustrado por bellísimos dibujos con grafo de Pilar González. (oir)

El martes en la Columna del Rescate, Martín Bentancor recupera la novela El desierto y su semilla, del escritor argentino Jorge Barón Biza (1942-2001) .Luego conversamos con el artista visual Marcos Ibarra a propósito de la exposición Cuerpo en Alma que va en el Museo de la Memoria. Por último en nuestro espacio Cuando pasa por la voz escuchamos a Daniel Cristaldo leyendo poemas de su autoría. (oir)

El miércoles la charla será con Hugo Giovanetti Viola sobre 130 Bisontes brillando en la pared de la caverna (Grupo Editor Conjunto), un libro de 556 páginas que reúne los relatos y las novelas cortas completas del escritor. También hablaremos sobre su producción más reciente, entre ellas ensayos como La Bestia Transfigurada, que aborda las influencias del barroco europeo y el americano en la evolución americana. (oir)

El jueves recibimos al narrador y poeta Matías Mateus, para hablar de su novela Paraíso y Después (Ediciones del Rincón). Luego la charla es con el escritor y guionista de cómics Rodolfo Santullo, autor de la 2da entrega de El Club de Los Ilustres (grupo de héroes integrado por José Pedro Varela, Horacio Quiroga, Delmira Agustini y Aparicio Saravia) que se llama Conspiración en las Sombras. Esta historieta, ganadora de los Fondos Concursables, ha sido dibujada por Guillermo Hansz, con quien también conversaremos. (oir)

Escuchar: “Disraeli Gears” – Cream

CUENTOS / POESÍA / MINIFICCIÓN / NUEVAS TECNOLOGÍAS

El lunes conversamos con Elena Solís, acerca de su libro de cuentos Entre las mantas (Yaugurú), casi treinta relatos que giran en torno a la condición humana, casi siempre en su versión femenina. A lo largo de la semana oiremos las intervenciones del III Encuentro de Literatura Breve y Nuevas Tecnologías, realizado en la Biblioteca Nacional el viernes 30 de agosto. El lunes empezamos con la charla de Carina Blixen (crítica literaria, docente e investigadora de la Biblioteca Nacional). Blixen abordó el formato breve en Diario del sinvergüenza de Felisberto Hernández y se cuestionó si era posible ser leído como textos de minificción. (oir)

El martes oímos la intervención de Marcial Souto (traductor, escritor, editor y director de revistas literarias en Argentina, España y Uruguay) quien conversó sobre su larga amistad con Mario Levrero y en particular, sobre el efecto que le causó su libro Caza de Conejos. Luego oiremos la intervención de Gonzalo Frasca, diseñador e investigador de videojuegos y catedrático en Juegos en la Universidad ORT, quien habló sobre Narrativa y simulación: la diferencia entre contar historias y jugarlas. Por último conversamos con la profesora Cristina Pippolo, Coordinadora Académica del Departamento de Español, del Consejo de Formación en Educación (ANEP), para hablar sobre las relaciones entre la práctica de la minificción (a propósito de la categoría Estudiantes, en el T Cuento Q, destinada a la participación de estudiantes de Secundaria y UTU) y las actuales orientaciones en la enseñanza del Idioma Español en nuestro país. (oir)

El miércoles recibimos al poeta Elbio Chitaro, ganador del premio anual de literatura por su Versión de Medea, para hablar de su último poemario, La impureza (Yaugurú). Luego oímos la intervención de Álvaro González  (diseñador de videojuegos, docente de la Universidad ORT) sobre El lenguaje del juego. Álvaro abordó la relación entre videojuegos y literatura, y la necesidad de una nueva narrativa para conmover a un público cada vez más complejo. (oir)

El jueves nos visita el poeta Daniel Cristaldo para hablar de su obra poética y de sus obsesiones literarias. Luego oímos la intervención de Gonzalo Paredes (psicólogo, escritor, orientador de talleres) quien intentó contestarse la pregunta de si hay o no minicuentos en Caza de Conejos de Mario Levrero. (oir)

Escuchar: “Walk like a giant” – Neil Young & Crazy Horse

IONESCO Y EL REY QUE DEBÍA MORIR

El lunes conversamos con el director de teatro Alberto Zimberg, responsable de la puesta en escena de El rey se muere de Eugène Ionesco (trasnoche del Teatro Circular los viernes y sábados a las 23:30 hs). La obra gira en torno a un rey feliz que es informado de que su muerte sucederá en poco tiempo: antes de que finalice la función. (oir)

El martes la periodista de Brecha Ana Laura Barrios nos da su visión de El rey se muere. Este mes comienza la 4ta. edición de Boliches en Agosto, una iniciativa de la Dirección Nacional de Cultura que presenta actividades con entrada gratuita en boliches y bares tradicionales. Conversaremos con la escritora Hekatherina Delgado, una de las protagonistas de Boliches en Agosto este viernes en el bar Paysandú, junto al poeta Elbio Chitaro y la música de Dos Daltons y una Dama, y de Leo Billar. (oir)

El miércoles abrimos con un informe especial de Radio Francia sobre Eugène Ionesco, y luego recibimos a Gustavo Maca Wojciechowski para hablar de su novela Zafiro reeditada por Estuario. Con él también hablaremos de otro libro singular, “Z M, escrivisiones a partir de fotogravivas”, que reúne en una coedición de Yaugurú y Libros de la Imperdible, fotos y textos poéticos de artistas de Zaragoza y Montevideo. (oir)

Escuchar: "Black Napkins" - Frank Zappa

VARGAS LLOSA, UNA ANTOLOGÍA Y MUCHA POESÍA SONORA

El lunes escuchamos en la voz de Mario Vargas Llosa su “Elogio de la lectura y la ficción”, discurso de recibimiento del premio Nobel de Literatura. Luego oímos la conferencia de prensa que el escritor peruano diera en Montevideo el pasado jueves en el Radisson, donde entre otros tópicos aborda la obra de Juan Carlos Onetti, la civilización del espectáculo, y su negativa a votar por Keiko Fujimori. (oir)

El martes hablamos de la presentación de la “Antología de la Poesía uruguaya del siglo XX”, de Rafael Courtoisie, editada por Visor y auspiciada por la Academia Nacional de Letras. Tuvo lugar en el Museo Blanes y contó con la música de Washington Carrasco y Cristina Fernández y la lectura de la actriz Estela Medina, quien repasó poemas de Delmira, Falco, Benedetti y Arbeleche, entre otros. (oir)

El miércoles adelantamos “Casa Tomada antología 2010”, un CD de canciones y poesía con un librillo de arte editado por La Lupa Libros que recoge lo mejor del ciclo de recitales que realizara esa librería en la peatonal de Bacacay. Entre otros, oiremos poemas de Víctor Cunha y Guillermo Baltar y canciones de Diego Rebella, Diego Presa y Eté. Luego, en el espacio Cuando pasa por la voz, el poeta Elbio Chitaro nos lee sus textos. (oir)

El jueves entrevistamos al veterano documentalista Héctor Zas Thode que nos habla de “Bodas de Papel”, libro integrado por poemas y cuentos suyos (estos últimos escritos a la manera de poemas en verso libre). Luego oímos avances de “Respiropatías”, un CD de poesía sonora editado por edicionesDELcementerio con poemas de Vicente Huidobro, Julio Herrera y Reissig y Julio Inverso (entre otros), interpretados por Gabriel Italiano, Germán Taveira y Juan Angel Italiano, junto a invitados como Luis Bravo y Eduardo de Souza. (oir)

Escuchar: “Toro Mata” – Susana Baca