lunes, 31 de marzo de 2014

INGMAR BERGMAN: ESCENAS DE LA VIDA CONYUGAL

El lunes hablamos con la profesora Louise van Bergen para compartir una visión sueca sobre la obra de uno de los directores más importantes en la historia del cine, Ingmar Bergman (oír) Luego recibimos al escritor Jorge Chagas, autor de La Sombra. La Novela de Ansina (Rumbo, 2013), una novela histórica que ganó el 2do. Premio en los Concursos Anuales del MEC del 2013 para hablar de ese enigma (oír).

El martes el crítico de cine Amílcar Nochetti traza un panorama de la extensa filmografía de Ingmar Bergman asediada por la búsqueda de Dios, el sentido de la vida, la incomunicación humana o la posibilidad del amor y la vida en pareja (oír).

El miércoles llega Íntima, columna de poesía de Roberto Appratto, quien esta ocasión aborda la obra del polémico Ezra Pound (oír). Luego oíremos fragmentos del documental Bergman en Uruguay (2005), dirigido por Karin Rydholm, con la producción de Rydholm, Rodolfo Porley y Ferrucio Musitelli. Una serie de personalidades uruguayas valoran la obra de Bergman y lo invitan directamente a visitar el país. Entre otros, oiremos las voces de Homero Alsina Thevenet, Antonio Larreta, Hugo Rocha, Jorge Abbondanza y Ronald Melzer.

El jueves nos visita el dramaturgo y director Álvaro Ahunchain, responsable de la versión teatral de Escenas de la vida conyugal, una de las películas clásicas de Ingmar Bergman. La obra va en el teatro de la Alianza (Paraguay 1217), sábados 21:30 y domingos 19.30 horas. Ha ganado dos premios :Florencio: a Mejor actor (Ariel Caldarelli) y a Mejor actriz de reparto (María Mendive).

Escuchar: "One man revolution" - The Nightwatchman (Tom Morello)

martes, 25 de marzo de 2014

CIRCE MAIA TRADUCTORA Y FELISBERTO DE PELÍCULA

El lunes llamamos a Buenos Aires para hablar con el investigador y poeta Gustavo Lespada sobre su poemario Tributo de la sombra (Rebeca Linke, 2013) y también  sobre una de sus últimas investigaciones: el procedimiento narrativo de Felisberto Hernández (oír) Luego hablaremos con Andrés Echevarría que estará el jueves 27 a las 19:00 horas en la Casa de los Escritores dando una charla sobre César Vallejo. También leerá poesía en Deshoras café cultural (Juan Paullier 1500 y Ana Monterroso) el viernes 28 a las 20:30 horas, acompañado por la soprano Yanel López y el cantautor Andrés Stagnaro.

El martes nos visita el poeta y periodista cultural Luis Marcelo Pérez para hablarnos de su reciente visita a la Feria Internacional del Libro de La Habana, así como también de su próximo viaje al 6to Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico. Luego, en La Columna del Rescate, Martín Bentancor incursiona en la recuperación de una novela: El tercer policía del escritor irlandés Flann O´Brien.

El miércoles llamamos a Tacuarembó para conversar con Circe Maia acerca de su último trabajo como traductora. Se trata del libro Poemas, de Robin Fulton, editado por Rebeca Linke. Fulton es un poeta escocés que comparte con la misma Circe una visión de la poesía como una aproximación oblicua al mundo (oír). Luego hablaremos con Gabriel Sosa, responsable de la librería La Nacional, ubicada en la Biblioteca Nacional, para que nos hable del ciclo 2014 de actividades culturales: dos días consecutivos de lecturas y música en vivo en el hall de la Biblioteca Nacional, el 27 y 28 de marzo a partir de las 19:00 horas.

El jueves conversamos con la directora de cine brasilera Marta Biavaschi, quien junto con la directora de arte Cristina Nigro, integran el equipo que realizará la trasposición fílmica del cuento La casa inundada, de Felisberto Hernández (oír). La película se rodará en el 2015, en el Delta del Tigre, y apuntará a rescatar la visión poética de Felisberto, incorporando a la casa inundada algunos personajes de otros textos, como Clemente Colling y otros.

Escuchar: "Eye in the sky" - The Allan Parsons Project

lunes, 17 de marzo de 2014

LUIS EDUARDO AUTE, LATIDO MÚLTIPLE DE UNA CANCIÓN

El lunes llamamos a las Islas Canarias para hablar con David Shea, autor del libro Aute. De la luz y la sombra: el latido de una canción, libro que traza un pormenorizado análisis de la canción y su contexto histórico a partir de la obra del cantautor Luis Eduardo Aute (oír). Luego conversamos con Lilián Hirigoyen, presidenta de la Casa de los Escritores, para saber más sobre el Día de la Poesía que se celebrará este viernes 21 de marzo a las 18:30 horas, en el Museo Juan Manuel Blanes (Av. Millán 4015) y que contará con la participación de 8 poetas y 2 cantautores en un acto con entrada libre y gratuita.

El martes llamamos a Madrid para charlar con Luis Eduardo Aute, a propósito de su último trabajo, El niño que miraba el mar  (oír) . Se trata de un disco con 12 canciones acompañado por un dvd que contiene una animación de 20’, dibujada por el propio Aute y animada con técnicas elementales. El corto narra el encuentro imposible en el malecón de Manila, del Aute niño con el Aute actual. La idea nació a partir de una foto modificada digitalmente, que reúne a los dos mirando el mar. Además del dvd y el cd se editó un libro de ilustraciones, El niño y el Basilisco que da cuenta de los mejores dibujos: pocas veces una canción ha sido trabajada desde tantas perspectivas artísticas. Conocer los detalles y la pasión de este trabajo múltiple será uno de los temas a conversar con el cantautor.

El miércoles Roberto Appratto comienza Íntima, columna de poesía, hablando de un grande, Nicanor Parra (oír)Luego hablamos con el periodista especializado Eduardo Nogareda sobre la obra múltiple de Luis Eduardo Aute, quien se ha desempeñado como cantautor, director de cine, pintor y poeta a lo largo de cinco décadas. Por último, el contacto es con la crítica Alicia Torres, quien este viernes 21 de marzo a las 18.30 hs dará una charla sobre Armonía Somers y su legado literario en la Capilla del Cementerio Británico (Rivera 3868) abierta a todo público

El jueves nos visita el cantautor Walter Bordoni para hablarnos del espectáculo, Marte para los marcianos, junto a Jorge Galemire y Fernando Ulivi, que va todos los sábados de marzo y abril a las 21:30 horas en el Teatro Victoria (Río Negro 1479). Con Walter también hablaremos de su inminente libro de cuentos y de su visión sobre la obra de Aute (oír).

Escuchar: “El niño que miraba el mar” - Luis Eduardo Aute

lunes, 10 de marzo de 2014

EMILY DICKINSON, EL MISTERIO DEL SILENCIO

Se edita traducción de poemas de la Dickinson realizada por Amanda Berenguer
El lunes conversamos con el poeta Rafael Courtoisie sobre la obra de Emily Dickinson y las dificultades que implica su traducción (oír). Luego la charla es con el cantautor Andrés Stagnaro a propósito del ciclo Marzo, mes de la Mujer. Homenaje a las mujeres republicanas. Canciones de la Guerra Civil Española, que comienza este jueves 13 de marzo a las 21:30 horas en Kalima Boliche (Durazno y Jackson).

El martes continuamos el diálogo, esta vez con el escritor Álvaro Ojeda, sobre la obra de esta gran poeta estadounidense que nunca publicó un libro en vida (oír). Luego en La Columna del Rescate Martín Bentancor apunta su catalejo sobre Big Bang, un libro de poesía del escritor cubano Severo Sarduy (oír).

El miércoles hablamos con la traductora Beatriz Vegh sobre una antigua tradición literaria, creada por aquellos escritores que sienten la necesidad de traducir obras de otros para ampliar y enriquecer su visión literaria. Después recibimos al escritor Roberto Appratto, cuyo taller literario acaba de cumplir 25 años de actividad continua, para que nos brinde su visión sobre la poética de la Dickinson.

El jueves recibimos al crítico Ignacio Bajter, integrante del Departamento de Investigaciones de la Biblioteca Nacional y responsable del cuidado del libro Emily Dickinson. 50 poemas. Traducción de Amanda Berenguer, editado por la Biblioteca Nacional.

Escuchar: “Los cuatro generales” – Andrés Stagnaro

lunes, 3 de marzo de 2014

POLICIALNEGROROSENCOFENALPARGATASUNPOETASEXOFEMENINOYLITERARIO

El lunes: mesa redonda sobre literatura policial: Milton Fornaro, Rodolfo Santullo, Mercedes Rosende, Hugo Burel, Hugo Fontana y el argentino Leonardo Tigre Oyola hablan como expertos sobre el género literario de mayor éxito en el mundo actual. La mesa tuvo lugar en la última Feria Internacional del Libro (oír)

El martes Mauricio Rosencof presenta su último disco, Conversaciones con la alpargata, un fonograma editado por el sello Ayuí que recoge los poemas breves del libro del mismo título. En la presentación, realizada en Espacio Guambia, además del autor que lee y conversa sobre los poemas, participan Henry Engler, Héctor Numa Moraes y Mauricio Ubal. (oír)

El miércoles recibimos a la escritora Mercedes Estramil para hablar del sexo en la literatura y el cine, y de dos cuentos suyos recopilados en sendas antologías (oír). Luego en nuestra sección Cuentos Calificados, Mercedes comenta y recomienda el cuento Corrie, de Alice Munro. Por último, en nuestro espacio Cuando pasa por la voz, Federico Naguil lee poemas de su libro Simples (Ático).(oír)

El jueves nos visitan las escritoras Sofía Rosa, Yael Szajnholc Helvecia Pérez y Gabriela Onetto, autoras de cuentos que integran la antología El papel y el placer. Relatos eróticos de mujeres (Irrupciones) para hablar de la experiencia de escribir literatura de alto voltaje (oír).

Escuchar: "Once in a blue moon" - Edie Brickell